martes, 4 de agosto de 2009

Fwd: Programa/Programme International Clown school 2009/2010



---------- Forwarded message ----------
From: international clown school ibiza <bontsibiza@vianwe.com>
Date: 2009/8/4
Subject: Programa/Programme International Clown school 2009/2010
To: Eric de Bont <ericdebont@yahoo.es>


 

Queridos amigos/dearest friends:

 

Un fuerte saludo desde la escuela de clown de Ibiza!/ Un fuerte saludo from the clown school in Ibiza!

 

Primera parte en español/first part in spanish

Segunda parte en inglés/second part in english

 

Os presentamos (en adjunto) el programa 2009 – 2010.

 

El año 2008 – 2009 ha sido fantástico en nuestra escuela. Las academias de otoño, primavera, verano y el laboratorio de clown llenos de gente majísima de todas partes del mundo!

Así como vosotros habéis aprendido mucho, el equipo de la escuela y profesores también hemos aprendido de vosotros.

Ha sido un gran placer recibiros, compartir momentos maravillosos y emocionantes y ver presentaciones de clown inolvidables.

¡¡Muchas gracias a todos!!

 

Bienvenidos a todos los que vendrán en el año 2009 – 2010 para seguir este hermoso trabajo!

 

Si tenéis interés en el curso Internacional de clown en Latinoamérica (Argentina/Mendoza) en enero 2010, mandarnos un  email y cuando tengamos la información detallada os enviaremos un email.

 

Para más información e inscripciones

 

Nuevo horario oficina:  10:30 to 14:30h

 

tel.                                                                                00 34 971 801585

móbil                                                                            0034 649 980185

E.mail                                                                            bontsibiza@vianwe.com

Secretaria – coordinadora                                             Andrea Pacheco

 

Un fuertes abrazo!

Eric de Bont

Encarna de las Heras

Andrea Pacheco

Oriol Milan

 

 

We present you (in attachment) the 2009 – 2010 programme.

 

The year 2008 – 2009 has been fantastic in our school. The autumn, spring and summer academies and the clown laboratory full of wonderful people from the whole world!

 

The same way you´ve learnt a lot of things, we (the school team and teachers) have also learnt a lot from you.

It has been a pleasure receiving you, sharing fantastic and exciting moments with you and seeing unforgettable clown performances.

Thank you very much!!

 

Welcome all the people who are coming this year 2009 – 2010 to continue with this beautiful work!

 

If you are interested in the International clown course in Latin-America in January 2010, please write to us and as soon as we´ve the full information will send you an email.  

 

For more information and inscriptions:

 

New Shedule of the office  10:30 to 14:30

 

tel.                                                                                00 34 971 801585

mobile                                                                           0034 649 980185

E.mail                                                                            bontsibiza@vianwe.com

Secretary – coordinator                                                 Andrea Pacheco             

 

Un fuerte abrazo,

Eric de Bont

Encarna de las Heras

Andrea Pacheco

Oriol Milan

 




--
Associació Valenciana de Circ
www.espaidecirc.com
espaidecirc@gmail.com
Tel. 639.988.292

No hay comentarios: